Болгария: алгоритм оформления визы для россиян в 2021 году

Добрый день, дорогой гость! В данной статье пойдёт разговор о том, Болгария: алгоритм оформления визы для россиян в 2021 году. Если у Вас появился вопрос, сразу задавайте его консультанту! Надеемся, что информация окажется Вам полезна

Нюансы

Подать документы на визу D можно только в своей стране. На территории Болгарии этого сделать нельзя. Не обязательно быть гражданином России, чтобы подавать документы здесь. Если у вас гражданство другой страны, но есть Вид на жительство в РФ, вы также можете оформить болгарскую иммиграционную визу на территории России.

Алгоритм действий после получения визы

Следующий шаг для переезда — получение полноценного разрешения на пребывание в Болгарии. По окончанию срока визы D сначала оформляют ВНЖ, затем — ПМЖ (разрешение на постоянное проживание). ВНЖ оформляется уже на территории Болгарии, если вы въехали туда по визе «Д». Затем, как минимум за две недели до окончания срока действия визы (лучше раньше), соискатель подает заявление на оформление ВНЖ.

Если ВНЖ одобрили, вам выдадут пластиковую карточку — удостоверение личности, по которому можно въезжать на территорию Болгарии и непрерывно находиться в течение всего срока действия удостоверения.

Перевод и легализация документов

Следующий, обязательный, к выполнению, пункт – это перевод и легализация некоторых документов, которые составлены на русском языке. Это следующие справки:

  1. Страховой полис (если он выдан в Болгарии, то этого делать не нужно);
  2. Справка об отсутствии судимости;
  3. Выписка из пенсионного фонда о выплатах.

Это можно сделать в Болгарии, или, что гораздо удобнее, можно воспользоваться услугами переводчика аккредитованного при Посольстве. Достаточно открыть официальный сайт Посольства Болгарии и найти строку «Аккредитованные переводчики». Там указаны фамилии телефоны и электронная почта нескольких сотрудников консульской службы, которые выполнят перевод нужных документов.

На различных сайтах можно прочитать, что для получения визы необходимо предоставить уже приобретённые билеты для въезда в страну. Это неверная информация. Никаких билетов заранее приобретать не нужно. 

Можно договориться с ними по телефону и отправить сканы документов на электронную почту, чтобы ко времени визита в консульство все переводы были уже сделаны.

Но, следует помнить, что болгары, даже состоящие на государственной службе, не всегда пунктуальны и переводы, отправленных по электронной почте документов, могут быть просто не готовы, поэтому лучше договориться о времени посещения и подъехать к переводчику лично. Весь процесс перевода документов займет не более 40 минут. У него же нужно сделать копии документов.

Следующий этап – это легализация переведённых документов и копий. Это действие выполняется в консульской службе, в день подачи пакета документов. В помещении, где принимают документы и выдают готовые визы, имеется окно с надписью «Заверка». Услуга платная, а её стоимость колеблется в зависимости от курса евро по отношению к рублю, поскольку заверка оценивается в евро, а оплачивается она рублями.

Пример апостиля со штампом болгарского нотариуса

Легализованные копии понадобятся при подаче документов на визу «Д» и в миграционную службу при оформлении вида на жительство. После того как пакет документов принят остаётся только ждать.

На сайте Посольства указан срок рассмотрения 35 рабочих дней, но следует иметь в виду, что это минимальный срок. Обычно нужно рассчитывать на 45 рабочих дней.

Интересные факты

  1. К сожалению, в связи с тем, что консульские службы Болгарии, занимаются не только приёмом документов от иностранных граждан, но и работают по другим направлениям, в их штате довольно часто встречаются универсальные специалисты, которые не являются профессионалами именно по направлению приёма документов. Как следствие, наблюдаются ситуации, когда люди обращаются по телефону с вопросами, получают одни ответы, при личном визите получают другие ответы, а по факту документы принимаются по третьему сценарию.
  2. Списки документов на информационной доске в консульстве, на их сайте и фактически принимаемые, могут отличаться.
  3. Переводчики которые занимаются переводом и легализацией документов, при консульстве, иногда начинают проявлять в себе спавшие до этого момента  юридические знания и опыт, высказывая “экспертное мнение” по документам, делая прогноз того что их не примут. Если вы уверенны в том кто готовил вам документы, игнорируйте их.

Сколько стоит

Консульский сбор на оформление визы D в Болгарию составляет 100 евро. Оплата производится в посольстве при подаче документов в рублях по курсу ЦБ. Лучше готовьте наличные, чтобы избежать возможных проблем с терминалами по картам VISA и MASTERCARD. К сожалению, мы не знаем, принимаются ли в настоящий момент к оплате карты МИР, поэтому, если у вас такая, лучше заранее снять наличные.

Срок оформления

Длительность ожидания при оформлении визы Д может отличаться в зависимости от оснований, на которых вы запрашиваете визу. На официальном сайте посольства Болгарии говорится, что в общем случае решение принимается в срок до 35 рабочих дней с даты подачи документов. На практике в среднем такую визу делают около месяца.

Если консульской службе в ваших документах что-то покажется странным, вас могут вызвать на собеседование. Это редкая, но нормальная практика. Бояться этого не стоит, если вы не сдавали никаких подложных документов. Если влепили отказ, можно сразу подать документы повторно, устранив причину, которая не понравилась консульству.

Заключение

Получение визы типа D является начальным этапом переезда в Болгарию. Ее также называют иммиграционной. Выдают ее на 180 дней, в течение которых иностранный гражданин может оформить ПМЖ или ВНЖ. В силу существующего между этим государством и Россией договора об особом визовом режиме получение визы Д для россиян в Болгарию, особенно для пенсионеров, труда не составит.

Рекомендуем похожие статьи

Что такое виза типа D

Виза типа D (Д) разрешает иностранцу пребывать в Болгарии более 90 дней в полугодие. Эту «иммиграционную» визу оформляют планирующие получить болгарский вид на жительство без потери гражданства родной страны.

Существуют документы с правом пребывания (и сроком действия):

  • До 180 дней (6 месяцев);
  • До 360 дней (12 месяцев).

Образец визы D в Болгарию

Пенсионерам выдают визу D на 6 месяцев, разрешающую:

  1. Въезжать в Болгарию неограниченное число раз, оформлять приглашения;
  2. Вести бизнес, получать платное образование;
  3. Въезжать на территорию Хорватию, Румынии, Кипра.

Болгарская виза D не разрешает въезжать и находиться в странах Шенгенской зоны.

Основания для выдачи

Визу D выдают только по месту постоянного пребывания иностранцев, имеющих законные основания:

  • Болгары по происхождению, члены семей граждан либо иностранцев с ПМЖ;
  • Работники, студенты, учёные, предприниматели;
  • Дипломаты, журналисты;
  • Пенсионеры (по старости, инвалидности, военные и другие);
  • Беженцы.

Пенсионеры обязаны доказать финансовую обеспеченность, предоставив выписку из любого банка Болгарии об открытии на своё имя счёта, содержащего не менее 6 минимальных пенсий (600 €).

Прожиточный минимум в Болгарии – 164 €, средняя стоимость проживания – 299 €. Средней российской пенсии (177 €) на достойную жизнь не хватит.

Трудности оформления

Вам также могут понравиться

Основная сложность получения визы D – это сбор требуемых документов, их перевод, легализация и заверение у нотариуса. Пожилые и больные люди столкнутся с трудностями при личном посещении Посольства.

Личный опыт

Жанна, Бургас: После выхода на пенсию решилась уехать из родного Саратова в Болгарию, благо деньги были. Друзья, уже живущие там, по доверенности помогли завести счёт в местном Юникредите. Надо было лишь отправить копии СНИЛС, загранпаспорта и прописки. В консульство пришлось мотаться несколько раз – сложно за один визит уложиться в часы приёма, но я пожила у знакомых. Без места в Москве или Питере делать переводы и легализацию сложно. Зато оформили всего за месяц!

Виза D в Болгарию выдаётся только планирующим дальнейшую иммиграцию. Условия переезда для пенсионеров упрощаются с конца XX века. Главное, правильно заполнить и оформить требуемые документы.

Миграционный юрист г. Санкт-Петербург, высшее образование СПбГУ, путешественница. Автор статей на сайте MigrantVisa.ru

Adblock
detector

Срок рассмотрения

Заявку рассматривают 30–60 рабочих дней. Повлиять на скорость обработки данных нельзя, можно лишь проверить статус заявки (ссылка работает не всегда). Решение об одобрении визы высылают официальным письмом по почте.

Стоимость оформления

Стоимость складывается из затрат на:

  • Билеты и проживание в Москве (Санкт-Петербурге);
  • Оформление документов;
  • Оплату консульского сбора.

Легализация одного документа длится 1–3 дня, стоит до 2021 ₽. Цена перевода зависит от срока работы, а также типа документа:

Стоимость перевода 1 страницы, ₽
От 5 рабочих дней 3 рабочих дня 1-2 рабочих дня
Обычные документы 600 900 1300
Договорённости под легализацию, трудовые книжки, проч. 900 1200 1800

Сбором документов занимаются отдельные юридические компании, взимающие 50–100 € поверх расходов на перевод и легализацию. Консульский сбор для пенсионеров составляет 100 €, оплачивается при подаче заявки, принимается только в евро, не возвращается при отказе.

От уплаты освобождаются:

  • Члены семьи, родственники граждан стран ЕС, дети до 6 лет;
  • Члены официальных делегаций, правительства, работники судов;
  • Учащиеся, сопровождающие преподаватели, исследователи;
  • Участники международных мероприятий, программ обмена;
  • Инвалиды, сопровождающие.

Получение визы

Бумаги готовят заблаговременно, заявление подают не ранее 90 дней до въезда. При личном визите рекомендуется брать два экземпляра анкеты: заполненный и пустой (для исправлений). Пример:

Образец анкеты на визу в Болгарию 1Образец анкеты на визу в Болгарию 2Образец анкеты на визу в Болгарию 3

Особенности заполнения для пенсионеров:

  • П. 19 – указать прошлую профессию или специальность;
  • П. 20 – оставить пустым;
  • П. 21 – «другое»;

Остальное – по образцу. Основания для въезда пишутся между гербом и местом для фотографии по требованию сотрудников Посольства.

Отказа и апелляция

Основания для отказа в выдаче визы D:

  • Нанесение ущерба Болгарии, нарушение закона, общественного порядка, пограничного или визового режима Болгарии;
  • Подача неполного пакета бумаг, ложных либо поддельных документов;
  • Отсутствие денежных средств.

Отказ высылается заявителю по почте официальным письмом. Получившие отказ могут подать апелляцию либо устранить причины отказа и пройти процедуру рассмотрения повторно.

Документы

Все бумаги подаются одновременно с заявлением. Полученные за пределами Болгарии документы легализуются Посольством и переводятся на государственный язык аккредитованными специалистами.

Основной пакет включает:

  • Загранпаспорт и копию главного разворота;
  • Заполненную анкету;
  • Цветную фотографию 35 x 45 мм;

Фото на визу в Болгарию

Вам также могут понравиться

  • Нотариально заверенные доказательства наличия в Болгарии собственного либо арендованного жилья;
  • Выписку о финансовой состоятельности с печатью (и копия);

Бланк выписки банка. Скачать (doc) 
Бланк выписки из лицевого счета
. Скачать (doc)

  • Медицинскую страховку (сумма от 30 тыс. €);

Медицинский полис

  • Справку о несудимости (совершеннолетним).

Требуемый срок действия загранпаспорта со дня подачи заявления – не менее 18 месяцев, страховки – 6 месяцев. К договору аренды прикладывается декларация от арендатора, заверенная у нотариуса.

Заявление на детей до 14 лет подписывают родители, 14–18 лет – родители с ребёнком. Родители, не въезжающие с ребёнком, передают заверенное у нотариуса согласие (либо соответствующее решение суда).

Дополнительные документы

Эти бумаги зависят от оснований для въезда, подаются вместе с переводом и копиями, заверенными у нотариуса.

Российские пенсионеры предоставляют:

  • Пенсионное удостоверение;
  • Выписку из Пенсионного фонда РФ о выплатах за 3 месяца до запроса.

Владельцы компаний в Болгарии передают копию свидетельства Агентства по регистрациям о записи компании в болгарском торговом реестре.

Если свидетельства нет, то набор документов включает:

  • Копию свидетельства суда Болгарии о состоянии компании, полученного не ранее 3 месяцев до запроса;
  • Свидетельства Национального агентства по доходам о денежных задолженностях компании, о найме не менее 10 граждан Болгарии и статусе их трудовых договоров.

Владение недвижимостью в Болгарии не является основанием для выдачи визы D.

Членам семьи граждан Болгарии не нужно подтверждать наличие жилья и финансовую состоятельность, приобретать медицинскую страховку. Они передают:

  • Копию основного документа гражданина;
  • Заверенное у нотариуса заявление гражданина об обеспечении иностранца на время проживания;
  • Свидетельства о браке (если нужно), о рождении (просителям до 21 года).

Документы на авто

О намерении въехать на своём автомобиле нужно заранее уведомить сотрудников Консульства. Подаются заверенные нотариусом копии:

  • Свидетельства о регистрации ТС;
  • Водительских прав;
  • Зелёной карты (международной автомобильной страховки);
  • Маршрута поездки.

Страховой полис водителя

Транзит через страны Шенгенской зоны требует соответствующей визы, через Румынию – наклейки-виньетки, подтверждающей оплату дорожного сбора.

Получение вида на жительство

Виза D позволяет получить разрешение на продолжительное (ВНЖ), долгосрочное (ДНЖ) или постоянное (ПМЖ) пребывание в Болгарии. Заявление подаётся не позднее 14 дней до истечения визы личным посещением отделения Миграционной службы МВР Болгарии.

Виза D не продлевается и аннулируется при выдаче ВНЖ.

Куда обращаться за визой

Виза D оформляется Консульской службой при Посольстве Болгарии в РФ. Документы подаются только лично (без исключений).

Обязательна предварительная запись по телефонам:

  • 8-499-70-99-28-1;
  • 8-499-70-33-74-8.

Оператор сообщит дату и время подачи заявления. Для россиян работают 2 отделения Консульства:

  • Москва, Мосфильмовская, 66 (8-499-14-36-23-0);
  • Санкт-Петербург, Рылеева, 27 (8-812-27-34-01-8).

Имеющие родственников с гражданством стран ЕС могут обращаться в Консульство без записи. Время для записи и часы приёма см. на сайте Посольства.

Адрес Режим работы Телефоны Официальный сайт         
Посольство Болгарии в Москве 115127, г. Москва, Мосфильмовская ул., д. 66 понедельник — пятница

09:00 — 12:00

+ 7 (495) 234-02-26

(консультации с 15:00 до 17:00)

www.mfa.bg
Генеральное Консульство Республики Болгария в Санкт-Петербурге 191123, г. Санкт-Петербург, ул. Рылеева, д. 27 понедельник пятница с 09:00 до 17:30. +7 (812) 401-01-52 (c 14:00 до 16:00)

+7 (812) 275-31-34 — визовый отдел

www.mfa.bg
Генеральное Консульство Республики Болгария в Екатеринбурге 620075, г. Екатеринбург, ул. Карла Либкнехта 22, этаж 4, офис 403 понедельник пятница с 09:30 до 17:30. +7 (343) 272-69-06

+7 (812) 275-31-34 — визовый отдел

www.mfa.bg

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: